Resumen
1. APROBACIÓN DEL ACTA DE LA SESIÓN DE CONSEJO CELEBRADA EL DÍA 17 DE NOVIEMBRE DE 2014.2. CUENTA DEL SEÑOR PRESIDENTE. El Presidente informa al Consejo que:a) El día 18 de noviembre de 2014, tuvo lugar la Primera Mesa Técnica de Trabajo del CNTV con el Ministerio de Desarrollo Social, ANATEL y ARCATEL, para los efectos de implementar y mejorar los actuales mecanismos que posibilitan el acceso a la programación televisiva de la población con discapacidad auditiva -cerca de 303.000 personas-. b) El día 19 de noviembre de 2014, a las 08:00 Hrs., doña Claudia Pascual Grau, Ministra Directora del Servicio Nacional de la Mujer, invitó a don Oscar Reyes Peña, Presidente del Consejo Nacional de Televisión, a participar de la segunda reunión del Comité de Autoridades para el Plan Nacional de Acción contra la Violencia hacia las Mujeres. La reunión fue presidida por S. E. la Presidenta de la República, Sra. Michelle Bachelet Jeria.c) Ese mismo día 19 de noviembre, en la sede de Televisión Nacional de Chile, fue realizado el Seminario “Pluralismo en la TV y la Sociedad”, programado por el CNTV, con el fin de abrir un debate público sobre el rol de los medios de comunicación -en especial la Televisión- y la sociedad en cuanto al pluralismo. d) El día 20 de noviembre de 2014, fue firmado por el CNTV un “Acuerdo estratégico contra la violencia hacia la mujer”. Concurrieron, además, a la celebración, la Ministra del Servicio Nacional de la Mujer, doña Claudia Pascual; y los Presidentes de ANATEL, don Ernesto Corona, y de ARCATEL, don Lorenzo Marusic. El acuerdo versa acerca de la difusión de una línea telefónica de ayuda a las víctimas, a través de la Televisión. Se implementará el número telefónico 800 104 008, que será difundido mediante el generador de caracteres; este número estará orientado a la atención de casos de violencia contra las mujeres. e) Ese mismo día 20 de noviembre, fueron celebrados el lanzamiento de “Kulmapu”, el primer programa mapuche de televisión en Chile, conducido por el periodista Pedro Cayuqueo; y los dos años de emisiones de “Panorama 15”, el único programa de TV íntegramente dedicado a la descentralización y el desarrollo territorial de las regiones. f) También el 20 de noviembre de 2014, fue recibida en la sede institucional una delegación, compuesta de 5 Consejeros, de “Radio, Film and Televisión Bureau”, de la Provincia de Anhui, República Popular China.3. PRESENTACIÓN DE LA VIII ENCUESTA NACIONAL DE TELEVISIÓN-CNTV.4. APLICA SANCION A SOCIEDAD COMERCIAL TV CABLE NACIMIENTO POR LA EXHIBICIÓN, A TRAVÉS DE LA SEÑAL “HBO”, DE LA PELICULA “LA CHICA DEL DRAGÓN TATUADO”, EL DÍA 15 DE MARZO DE 2014, EN HORARIO “PARA TODO ESPECTADOR”, NO OBSTANTE SER SU CONTENIDO INADECUADO PARA SER VISIONADO POR MENORES (INFORME DE CASO P08-14-525A-CABLENACIMIENTO).5. APLICA SANCIÓN A TELEFONICA EMPRESAS CHILE S. A. POR INFRINGIR EL ARTÍCULO 1º DE LA LEY 18.838, MEDIANTE LA EXHIBICIÓN DE LA PELICULA “RAMBO IV, REGRESO AL INFIERNO”, EL DÍA 27 DE JULIO DE 2014, EN HORARIO PARA TODO ESPECTADOR (INFORME DE CASO P13-14-1332-TELEFONICA).6. FORMULACIÓN DE CARGO A UNIVERSIDAD DE CHILE POR SUPUESTA INFRACCIÓN A LA NORMATIVA QUE REGULA LAS EMISIONES DE LOS SERVICIOS DE TELEVISIÓN, CON MOTIVO DE LA EXPOSICIÓN INFORMATIVA, A TRAVÉS DE CHILEVISIÓN, DE UN ATROPELLO CON RESULTADO DE MUERTE, EN EL PROGRAMA “CHILEVISIÓN NOTICIAS-TARDE”, EXHIBIDO EL DÍA 03 DE AGOSTO DE 2014 (INFORME DE CASO A00-14-1353-CHILEVISIÓN; DENUNCIA N°16.724/2014).7. FORMULACIÓN DE CARGO A TELEVISIÓN NACIONAL DE CHILE POR SUPUESTA INFRACCIÓN A LA NORMATIVA QUE REGULA LAS EMISIONES DE LOS SERVICIOS DE TELEVISIÓN, CON MOTIVO DE LA EXPOSICIÓN INFORMATIVA DE UN CASO DE VIOLACIÓN A UNA MENOR DE EDAD, EN EL PROGRAMA “24 HORAS–EDICIÓN CENTRAL”, EXHIBIDO EL DÍA 04 DE AGOSTO DE 2014 (INFORME DE CASO A00-14-1362-TVN; DENUNCIA N°16.733/2014).8. DECLARA SIN LUGAR DENUNCIA Nº17.353/2014, EN CONTRA DE UNIVERSIDAD DE CHILE, POR NOTA PERIDISTICA EXHIBIDA A TRAVÉS DE CHILEVISIÓN, EN “CHILEVISIÓN NOTICIAS TARDE”, EL 23 DE AGOSTO DE 2014 (INFORME DE CASO A00-14-1440-CHILEVISIÓN).9. DECLARA SIN LUGAR DENUNCIA Nº17.460/2014, EN CONTRA DE TELEVISIÓN NACIONAL DE CHILE POR LA EXHIBICIÓN DE LA TELENOVELA “MAÑANA ES PARA SIEMPRE”, EL 27 DE AGOSTO DE 2014 (INFORME DE CASO A00-14-1457-TVN).10. FORMULACIÓN DE CARGO A VTR BANDA ANCHA S. A. POR SUPUESTA INFRACCIÓN AL ARTÍCULO 1º DE LAS NORMAS ESPECIALES SOBRE CONTENIDOS DE LAS EMISIONES DE TELEVISIÓN MEDIANTE LA EXHIBICIÓN, A TRAVÉS DE SU SEÑAL “MGM”, DE LA PELÍCULA “TIERRA DE LOS MUERTOS”, EL DIA 15 DE AGOSTO DE 2014, A LAS 15:00 HRS., ESTO ES, EN “HORARIO PARA TODO ESPECTADOR”, NO OBSTANTE SU CALIFICACIÓN COMO PARA MAYORES DE 18 AÑOS (INFORME DE CASO P13-14-1493-VTR).11. SEGUNDA REVISIÓN DEL INFORME DE DENUNCIAS ARCHIVADAS Nº17 (PRIMERA QUINCENA DE SEPTIEMBRE 2014).12. VARIOS.a) Se acordó encomendar, a los Departamentos de Estudios y Supervisión, un informe técnico acerca de los alcances del predicado “contenido de programa con efectos negativos para una audiencia en proceso de formación”; yb) Se acordó encomendar, al Departamento de Supervisión, la indagación del significado preciso de la letra “R”, escrita en las carátulas de las películas exhibidas en la televisión.